関西人vs関東人ここまで違うことばの常識[本/雑誌] (KAWADE夢文庫) / 博学こだわり倶楽部/編

価格: 7,669원

주문 전에 반드시 확인하십시오 <상품 설명> 서로 오해하기 십상인 워드나 대화 스타일의 차이, 공통어로 고칠 수 없는 간사이 독특한 표현...에서 동서의 본심이 보인다. 비즈니스, 여행, 친구 만들기에 필휴의 서! <수록 내용> 1 서로 오해하기 쉽다, 그 문구-[또 가자]의 [또]는 동서에서 의미가 이렇게 다르다! 2 간사이 사투리 vs 관동 사투리를 고집하는 간사이인의 리얼-[쨩]이라는 어미가 간사이에서 거의 사용되지 않는 것 3 표준어로 번역할 수 없는 간사이 변독 특유의 표현-[같은 말 완와]란, 즉 “돌려줄 말이 없다”는 것? 4 회화 스타일로 아는 동서의 기질의 차이―[그럼, 오치는?]의 한마디로 간사이인은 무엇을 요구하고 있는가 5 오사카, 교토, 고베… 6 동서에서 너무 다르다, 친밀한 그 이름-레지 봉투를, 관동은 [비닐 봉투], 간사이는 [나일론 봉투]라고 부른다고?! 7 현지민에게도 타메가 된다?! 간사이 도시 강좌-도아호, 도케치, 도스케베

SAZOでこの商品を見る